zondag 12 januari 2014

Dan Brown oer de klanken fan it Frysk

Op Skanomodu.nl:
Op útnoeging fan it jubilearjende Frysk Hynstestamboek is de wrâldferneamde Amerikaanske skriuwer Dan Brown in pear dagen yn Fryslân. Yn in ynterview fan Omrop Fryslân wurdt him frege nei wat hy fan de Fryske taal tinkt.

What do you think of the Frisian language?

DB: “It’s beautiful, I can't understand it, but the Frisian language sounds beautiful, I heard the translator [Abe de Vries] read from Inferno last night, in Frisian, and it sounded like poetry. I thought: ‘I wrote that?’ That’s pretty good!”

(..) Yn it earstkommende Skanoskrift fertelt Abe de Vries oer it oersetten fan Ynferno.

1 opmerking:

  1. Eare wa 't eare takomt, no.

    http://www.huubmous.nl/2013/08/11/friese-paarden-op-de-san-marco-2/

    BeantwoordenVerwijderen