Van de zesde, tweetalige, in januari bij uitgeverij De Contrabas in Utrecht verschenen dichtbundel Ravensulver / Ravenzilver van Abe de Vries zijn nog exemplaren te koop! Te bestellen bij de boekhandel of de uitgever, prijs 17,50. Dé oktoberbundel van 2013!
Eppie Dam, Leeuwarder Courant, 12 april 2013:
"Alle gedaanten en sublimaasjes fan dy iene leechte meitsje ‘Ravensulver’ ta in sublime bondel. Natuerlik en springlibben klinke by De Vries sawol it Frysk as it Nederlânsk. Masterskip en skeppingsnocht spatte derfanôf."
"Alle gedaanten en sublimaties van die ene leegte maken ‘Ravenzilver’ tot een sublieme bundel. Natuurlijk en springlevend klinken bij De Vries zowel het Fries als het Nederlands. Meesterschap en scheppingsplezier spatten ervanaf."
Unwennige wjokslach
It ferjitten wurd dat Czeslaw Milosz oprôp
út 'e tonger en it wjerljocht fan thús, fierder as Poalen,
en wer opsnúfde oan 'e grutte Pacific,
miskien in namme fan immen út East-Sina,
miskien net, miskien wie dyjinge,
ûnútsprutsen noch, net taret,
ûnwittend fan wa'tsto bist, en ûnwis,
of kaam it út in brief yn in âld kammenet
mei de kleur fan in jûpe, it each fan in al lang
ferwaaide blik, in katolike aai
oer de tonge, in oseanen oer reizgjend ik -
Mar der wie termyk, in lichte tocht
nei in earmoedige klinte, ja, der wie ek in ingel,
in ingel, in ingel, in ingel,
in wurd yn 'e ferballing,
wachtsjend op in lift fan in flinter.
Leau net wat de minsken sizze, Luuk.
Do silst dines fine, myn freelance sjamaan,
myn tûke goaltsjegetter op 'e dyk by Swarte Haan,
oait fjoermaster fan it wurd
dat krekt foar de earste, noch ûnwennige wjokslach
freegje kin
Here I am
Will you send me an angel
*
Onzekere vleugelslag
Het vergeten woord dat Czeslaw Milosz opriep
uit de donder en de bliksem van thuis, verder dan Polen,
en weer opsnoof aan de grote Pacific,
misschien een naam van iemand uit Oost-China,
misschien niet, misschien lag diegene,
onuitgesproken nog, wel in het verschiet,
niet wetend wie je bent, en onzeker,
of kwam het uit een brief in een oud kabinet
met de kleur van een baljurk, het oog van een al lang
verwaaide blik, een katholieke aai
over de tong, een over oceanen reizend ik -
Maar er was thermiek, een lichte tocht
naar een armoedig huis, ja, er was ook een engel,
een engel, een engel, een engel,
een verbannen woord,
wachtend op een lift van een vlinder.
Geloof niet wat de mensen zeggen, Luuk.
De jouwe zul je vinden, m'n freelance sjamaan,
m'n doelpuntendief op de zeedijk bij Zwarte Haan,
ooit vuurmeester van het woord
dat net voor de eerste, nog onzekere vleugelslag
vragen kan:
Here I am
Will you send me an angel
.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten